Aktuelle Veröffentlichungen
Katalog 2019
Winterheft 2019/2020
Atol
Psychische Krankheiten, Onkologische Krankheiten, Pflegebedarf.
Das Hotel ist für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet. Der Kur- und Wellnessbereich ist über Lift von ganzem Haus zu erreichen. Für Wannenbäder steht keine Einstiegshilfe bereit.
Der Hoteleingang ist ebenerdig. Das ganze Haus ist über einen Lift zugänglich und verfügt über 2 behindertengerechte Doppelzimmer. Diese entsprechen in der Ausstattung der Kategorie Standard und müssen rückbestätigt werden.
Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist eine Rücksprache vor Buchung mit Ihrer Buchungsstelle erforderlich, um zu prüfen, ob diese Unterkunft Ihren individuellen Anforderungen entspricht!
Programme
Kururlaub
Ärztliche Konsultation, 2 Anwendungen pro Werktag (Mo.-Fr., ohne Feiertage)
Zuschlag 21 € p. P./Wo.
Leistungen: Halbpension, ärztliche Eingangskonsultation, 2 Anwendungen pro Behandlungstag, Hallenbadnutzung.
Feiertagsprogramm: Festliches Heiligabendessen, Weihnachtsmenü, Silvesterball mit Silvestermenü und Live-Musik.
Das Hotel Atol liegt attraktiv im Swinemünder Kurviertel.
Kur & Erholung
Hoteleigene gut ausgestattete Anwendungsbasis, Hallenbad (13 x 5 m, Treppeneinstieg), Whirlpool, Fitnessraum. Trocken-, Rotlicht- und Dampfsauna sowie Salzgrotte (gegen Gebühr). Die ärztliche Konsultation findet i.d. R. samstags oder sonntags statt und ist in folgenden Sprachen möglich: Deutsch, Polnisch.
Ausstattung & Service
(24-h)-Rezeption: Polnisch, Deutsch, 2 Lifts, 2 Restauraunts, Wintergarten. Parkplatz (ca. 6,50 bis 12€/Tag, je nach Saison). Leihbademantel (ca. 25 PLN/Verleih), Fahrradverleih (ca. 30 PLN/Tag), kostenloses W-LAN in einigen Bereichen des Hauses. Die Mitnahme von Haustieren ist nicht erlaubt.
Check-in ab 14 Uhr, Check-out bis 11 Uhr.
Zimmer
87 Zimmer mit Badewanne oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon. Einige Zimmer mit Balkon/ Terrasse oder französischem Balkon.
EZ: ca. 16-18 m² inkl. Bad
DZ Standard: ca. 19 m² inkl. Bad
DZ Komfort: ca. 26-28 m² inkl. Bad, mit Schlafsofa und Balkon
Apartments: ca. 46 m² inkl. Bad, Bad mit Badewanne oder Dusche. Schlaf- und Wohnzimmer mit Schlafsofa.
Verpflegung
Buchbar: Halbpension und Vollpension.
HP: Frühstücks- und Abendbüfett.
VP: Zusätzlich Mittagessen in Büffetform oder bei geringer Gästezahl als Menü.
Landestypische Küche. Vegetarische Kost nach Voranmeldung möglich.
Anwendungen (Auszug)
Teilkörpermassage, Moorpackung, Bio-V-Lampe, Sollux-Lampe, Inhalationen, Elektrotherapie, Hydromassage, Magnetfeldtherapie, Wirbelfußmassage, Lasertherapie. Gegen Gebühr: kostemische und Wellnessbehandlungen, Perl-, Sole- und Kräuterbad, Massagen.
Im Zeitraum 05.01.-01.03.19 und 26.10.-21.12.19 bei Kururlaub:
3 statt 2 Anwendungen pro Werktag!
Ab 14 ÜN:
Für die Frauen - ein Friseur Gutschein im Wert von 50 PLN
Für die Männer - 2 x Bier
Bei Buchung bis zum 31.01.19 2 % Rabatt ( gilt nicht für 2reisen-1zahlt)
| Hinweise zur Online-Buchung / Reiseauswahl zur Buchung | |
| Swinemünde | Für Eigenan-/abreise Samstag sowie wöchentliche Busanreise ab/an Zentralzustieg und Busanreise inkl. Haustürservice aus den PLZ-Gebieten 01067-23619 | 23923-23999 | 28195-30989 | 36404-36469 | 37308-37359 | 38102-38471 | 38820-39649 | 95028-95199 | 98527-99998 |
| Swinemünde Volkskuren | Auswahl, wenn das Programm Volkskur gewünscht ist. |
| Überreg. Kurentransfer Swinemünde / Misdroy / Westl. Ostsee | Ausschließlich für Busanreise inkl. Haustürservice aus den PLZ-Gebieten 23623-23919 | 24103-27809 | 31008-36399 | 37073-37299 | 37412-38100 | 38472-38729 | 40210-94579 | 95213-97999 (2 Wochen-Rhythmus) |
| Swinemünde Eigenanreise | Ausschließlich für abweichende An- und Abreisetage (sofern in der Preistabelle abweichene Anreisetage ausgeschrieben sind) |
|
2 reisen - 1 zahlt/ Preise in € pro Woche/ Zimmer, Anreisetag: Samstag |
|||||||
|
Code: |
Unterbr. | Bel. | Verpfl. |
05.01.-01.02.19 |
02.02.-01.03.19 26.10.-20.12.19 |
||
| 1.Person | 2.Person | 1.Person | 2.Person | ||||
| Leistung | |||||||
|
DZ Standard |
DZ21 | 2 | H |
399 |
0 | 429 | 0 |
|
DZ Komfort |
DK21 | 2 | H |
539 |
0 | 569 | 0 |
| Apartment | AP21 | 2 | H |
579 |
0 | 609 | 0 |
|
EZ |
EZS | 1 | H | 249 | 259 | ||
| Mind. 7 ÜN. Zuschlag Vollpension: 6 € pro Person und Nacht. Die Kurtaxe (4 zl. = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. | |||||||
|
Erholungsarrangement / Preise in € p. P. & Nacht, Anreise: Samstag |
||||||||
|
Code: |
Unterbr. | Bel. | Verpfl. |
02.03.-26.04.19 |
27.04.-21.06.19 | 22.06.-30.08.19 | 31.08.-27.09.19 | 28.09.-25.10.19 |
| Leistung | ||||||||
|
DZ Standard |
DZS | 2 | H |
38 |
46 | 68 | 51 | 41 |
| DZ Balkon | DZB | 2 | H | 42 | 48 | 70 | 53 | 43 |
|
EZ Standard |
EZS | 1 | H |
51 |
59 | 87 | 64 | 54 |
|
DZ Komfort |
DZK | 2 | H | 48 | 56 | 78 | 61 | 51 |
|
Apartment |
AP2 | 2-3 | H | 51 | 59 | 81 | 64 | 54 |
| Zuschlag Vollpension | V | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | ||
|
Min. 7 ÜN., Osterzuschlag 19.04.-22.04.19 38 € p. P., Kinderermäßigung 0-3,99 100 %; 4-6,99 50 %, 7-11,99 25 %. Die Kurtaxe (4 zl. = ca. 1 € pro Person und Tag) ist vor Ort zu zahlen. |
||||||||
| 2019/20 Weihnachten & Silvester Preise pro Person und Aufenthalt | ||||||
|
Code: |
Unterbr. | Bel. | Verpfl. |
20.12.19-27.12.19 |
27.12.19-03.01.20 |
20.12.19-03.01.20 (14 Nächte) |
|
Doppelzimmer |
DZS | 2 | V | 419 | 499 | 909 |
|
Einzelzimmer Standard |
EZS | 1 | V |
509 |
579 | 1.079 |
|
Doppelzimmer Komfort |
DZK | 2 | V |
489 |
569 | 1.049 |
| Aparment | AP2 | 2 | V |
509 |
579 | 1.079 |
|
Die Kurtaxe (4 zl. = ca. 1 € p.P. und Tag) ist vor Ort zu zahlen. VP-Zuschlag 42 € p.P./Woche |
||||||
| Online-Buchung - Bitte wählen Sie Ihr gewünschtes Paket: | |
| 70104 Hotel Atol | |
| Swinemünde Weihnachten & Silvester | Bus-Hinfahrt Eigene Anreise |
| Swinemünde | Bus-Hinfahrt Eigene Anreise |
Besuchen Sie uns